AutoLingo
Is published by ANFA
https://www.anfa-auto.fr/
41-49, rue de la Garenne
92315 Sèvres Cedex
TEL No.: +33 (0)1 41 14 16 18
SIREN No. 784 671 497
Publisher:
"ANFA: communication service"
No personal information is collected without your knowledge, transferred to third parties or used for purposes that have not been provided for. The information you provide will be handled according to the applicable legal provisions, and in particular Data Protection Act No. 78-17 of 6 January 1978. "
The entire AutoLingo application is protected by French and international laws on intellectual property.
All rights reserved, including for downloadable documents. All text, graphics, icons, photographs, maps,
logos, videos, sounds, brands (...) and in general all the elements that constitute the AutoLingo
application may not, pursuant to Article L. 122-4 of the Intellectual Property Code, be subject to any
representation or reproduction, in whole or in part, in any form whatsoever, without the express and
prior consent of ANFA.
Similarly, it is strictly forbidden to use or reproduce the name: "AutoLingo" and/or its logo or trading
name "AutoLingo", individually or together, for any purpose whatsoever and on whatever medium without
the prior and written agreement of ANFA. Use of the content of the website in violation of these
provisions shall be considered an act of infringement under article 335-2 of the Intellectual Property
Code. In addition to the damages and interest in respect of civil liability, it may be subject to a
criminal penalty of 300,000 euros fine and 3 years imprisonment.
ANFA reserves the right to bring legal proceedings against anyone who does not respect these
prohibitions.
AutoLingo was created with the support of GNFA which remains the owner of the media used in the
AutoLingo application.
AutoLingo
est éditée par l'ANFA
https://www.anfa-auto.fr/
41-49, rue de la Garenne
92315 Sèvres Cedex
N° TEL : 01 41 14 16 18
N° SIREN 784 671 497
Direction de publication :
« ANFA : service communication »
Aucune information personnelle n'est collectée à votre insu, cédée à des tiers ou utilisée à des fins non prévues. Les informations que vous nous communiquerez seront traitées selon les dispositions légales applicables et notamment de la Loi "Informatique et Libertés" n°78-17 du 6 janvier 1978.
L'intégralité de l'application AutoLingo est protégée par les législations françaises et internationales
relatives à la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour
les documents téléchargeables. L'ensemble des textes, graphismes, icônes, photographies, plans, logos,
vidéos, sons, marques (…) et plus généralement l'ensemble des éléments composant l'application AutoLingo
ne peuvent, conformément à l'article L. 122-4 du Code de la Propriété Intellectuelle, faire l'objet
d'une quelconque représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, sur quelque support que ce
soit, sans l'autorisation expresse et préalable de l'ANFA.
De même, il est strictement interdit d'utiliser ou de reproduire le nom : « AutoLingo » et/ou son logo
ou sigle « AutoLingo », seuls ou associés, à quelque titre que ce soit et sur quelque support que ce
soit sans l'accord préalable et écrit de l'ANFA. L'utilisation du contenu du site en contravention avec
ces prescriptions vaut contrefaçon au sens de l'article 335-2 du Code de la Propriété Intellectuelle.
Outre des dommages et intérêts au titre de la responsabilité civile, celle-ci peut être pénalement
sanctionnée de 300 000 euros d'amende et/ou de 3 ans d'emprisonnement.
L'ANFA se réserve le droit d'engager des poursuites judiciaires à l'encontre de toute personne ne
respectant pas ces interdictions.
AutoLingo a été réalisée avec le soutien du GNFA qui reste propriétaire des médias utilisés dans le
cadre de l'application AutoLingo.
AutoLingo
Herausgegeben von ANFA
https://www.anfa-auto.fr/
41-49, rue de la Garenne
92315 Sèvres Cedex
TEL.-Nr.: +33 (0)1 41 14 16 18
N° SIREN 784 671 497
Publikationsleitung:
„ANFA: Kommunikationsservice“
Keine persönlichen Daten werden ohne Ihr Wissen gesammelt, an Dritte weitergegeben oder für nicht beabsichtigte Zwecke verwendet. Die Informationen, die Sie uns mitteilen, werden gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und insbesondere dem frz. Gesetz „Informatique et Libertés“ Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 behandelt.
Die gesamte AutoLingo-Anwendung ist durch französische und internationale Gesetze zum Schutz des
geistigen Eigentums geschützt. Alle Vervielfältigungsrechte sind vorbehalten, auch für herunterladbare
Dokumente. Alle Texte, Grafiken, Symbole, Fotos, Pläne, Logos, Videos, Sounds, Marken (....) und
generell alle Elemente, aus denen sich die AutoLingo-Anwendung zusammensetzt, dürfen nicht in
Übereinstimmung mit Artikel L. 122-4 des frz. Gesetzbuches für geistiges Eigentum, ohne die
ausdrückliche vorherige Genehmigung der ANFA, ganz oder teilweise auf irgendeinem Datenträger
dargestellt oder vervielfältigt werden.
Ebenso ist es strengstens untersagt, den Namen „AutoLingo“ und/oder sein Logo oder Akronym „AutoLingo“,
allein oder in Verbindung, in irgendeiner Form und auf irgendeinem Medium ohne vorherige schriftliche
Zustimmung der ANFA zu verwenden oder zu reproduzieren. Die Verwendung der Inhalte der Website unter
Verstoß gegen diese Vorschriften gilt als Fälschung im Sinne von Artikel 335-2 des frz. Gesetzes über
geistiges Eigentum. Neben dem Schadenersatz für die zivilrechtliche Haftung kann dies mit einer
Geldstrafe von 300.000 Euro und/oder einer Freiheitsstrafe von 3 Jahren geahndet werden.
Die ANFA behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen Personen einzuleiten, die diese Verbote
nicht einhalten.
AutoLingo wurde mit Unterstützung der GNFA entwickelt, die das Eigentum an den in der
AutoLingo-Anwendung verwendeten Medien behält.
AutoLingo
ha sido editada por la ANFA (Association Nationale pour la Formation Automobile)
https://www.anfa-auto.fr/
41-49, rue de la Garenne
92315 Sèvres Cedex
TEL : 0 (+33) 1 41 14 16 18
SIREN (CIF francés) 784 671 497
Dirección de publicación:
«ANFA: departamento de comunicación»
No se recopilará ni se cederá a un tercero, ni se utilizará para fines no previstos en las presentes condiciones ningún dato de carácter personal sin su consentimiento. Los datos personales facilitados se tratan de conformidad con lo establecido en las disposiciones legales aplicables y en concreto, en la ley francesa sobre «informática y libertades» del 6 de enero de 1978.
La aplicación AutoLingo está íntegramente protegida por la legislación francesa e internacional en
materia de propiedad intelectual. Quedan reservados todos los derechos de reproducción, incluidos los de
los documentos descargables. En virtud de lo dispuesto en el artículo L. 122-4 del Código de la
Propiedad Intelectual francés, la totalidad de los textos, gráficos, iconos, fotografías, planos, logos,
vídeos, sonidos, marcas, etc. y más generalmente, el conjunto de los elementos que componen la
aplicación AutoLingo no pueden ser representados ni reproducidos, total o parcialmente, sin autorización
previa y expresa de la ANFA.
Del mismo modo, queda absolutamente prohibido utilizar o reproducir el nombre: «AutoLingo» y/o el logo o
la sigla «AutoLingo», tanto si se emplean solos como en combinación con otros elementos, en cualquier
condición y en cualquier medio sin una autorización previa por escrito de la ANFA. El uso del contenido
del sitio que vulnere las presentes condiciones generales constituye un delito de falsificación penado
por el artículo 335-2 del Código de la Propiedad Intelectual francés. Además, en concepto de daños y
perjuicios derivados de la responsabilidad civil, este uso indebido se puede sancionar también
penalmente con 300 000 euros de multa y/o 3 años de cárcel.
La ANFA se reserva el derecho de emprender acciones legales contra cualquier persona que no cumpla con
estas prohibiciones.
AutoLingo ha sido desarrollada con el apoyo de la ANFA que retiene la propiedad de los medios utilizados
en el marco de la aplicación AutoLingo.
AutoLingo
È pubblicato dall'ANFA
https://www.anfa-auto.fr/
41-49, rue de la Garenne
92315 Sèvres Cedex
N° TEL: +33 01 41 14 16 18
N° SIREN 784 671 497
ANFA: Direzione della pubblicazione
Nessuna informazione personale verrà raccolta a insaputa dell'interessato o utilizzata per finalità non previste. Le informazioni che l'interessato ci comunicherà verranno trattate secondo le disposizioni di legge applicabili, in particolare secondo la legge francese sulla protezione dei dati n° 78-17 del 6 gennaio 1978.
L'intera applicazione AutoLingo è protetta dalle normative francesi e internazionali sulla proprietà
intellettuale. Tutti i diritti di riproduzione sono riservati, ivi compresi quelli relativi ai documenti
scaricabili. Tutti i testi, la grafica, le icone, le fotografie, gli schemi, i loghi, i video, i suoni,
i marchi (...) e più in generale tutti gli elementi che compongono l'applicazione AutoLingo non possono,
conformemente all'articolo L. 122-4 del Codice francese della Proprietà Intellettuale, essere oggetto di
qualsiasi rappresentazione o riproduzione, integrale o parziale, su qualsiasi supporto, senza
l'autorizzazione esplicita e preventiva dell'ANFA.
Allo stesso modo, è severamente vietato utilizzare o riprodurre il nome “AutoLingo” e/o il suo logo o
sigla “AutoLingo”, singolarmente o congiuntamente, a qualsivoglia titolo e su qualsivoglia supporto
senza il preventivo consenso scritto dell'ANFA. L'utilizzo del contenuto del sito in violazione di tali
disposizioni costituisce contraffazione ai sensi dell'articolo 335-2 del Codice francese della Proprietà
Intellettuale. Oltre ai danni e agli interessi per responsabilità civile, tale comportamento può essere
sanzionato penalmente con 300.000 euro di ammenda e/o 3 anni di reclusione.
L'ANFA si riserva il diritto di avviare procedimenti legali nei confronti di chiunque non rispetti tali
divieti.
AutoLingo è stato realizzato con il sostegno del GNFA, che resta proprietario dei media utilizzati
nell'ambito dell'applicazione AutoLingo.